Tu tienda de confianza: consentimiento para compartir los datos
Traducción de cortesía
Traducción de cortesía: en caso de divergencia, prevalece el texto italiano.
Tu tienda de confianza (facultativo)
Puedes elegir una tienda de la red Acquari di Famiglia como referencia para tu acuario. No es necesario para usar la app: la app y la Suscripción funcionan también sin vincular una tienda.
Cómo funciona: envías una solicitud a la tienda, que ve solo tu nombre, tu correo electrónico y tu mensaje. Si la tienda acepta, decides tú si compartir los datos del acuario. Solo con tu consentimiento la vinculación pasa a estar activa.
Qué verá la tienda
Tipo de agua, montaje, dimensiones y volumen del acuario.
Los valores que has registrado y su histórico.
El diario, las fotos, los mantenimientos y los recordatorios.
Los tickets de asistencia que abras con la tienda.
Tu nombre y un contacto para responderte.
Qué podrá hacer la tienda
Leer los datos indicados arriba y asistirte, también mediante los tickets de asistencia.
Añadir nuevas mediciones, señaladas como «de la tienda»: puedes ocultarlas.
Proponerte invitaciones de mantenimiento: solo aparecen si las aceptas y solo entonces se convierten en un mantenimiento con recordatorio.
No puede modificar ni eliminar nada de lo que has introducido, ni modificar el acuario.
Qué no verá
Tu fecha de nacimiento, los datos de pago, tus otros acuarios, tus conversaciones con el asistente.
Cómo usará los datos
La tienda usará los datos solo para asistencia y consejos sobre tu acuario, no para mensajes promocionales sin un consentimiento aparte tuyo.
El configurador de la app
Mientras la vinculación esté activa, la tienda es la referencia del configurador de la app y los presupuestos que hagas con el configurador se asocian a esa tienda. Cuando la vinculación termina, la referencia vuelve a la anterior. Si ya tienes otra tienda vinculada a otro acuario, vale la última vinculación aprobada y puedes cambiar tu elección en la pantalla «Tu tienda».
Tu consentimiento
Casilla no premarcada, junto a una frase en la que la app inserta el nombre de la tienda y el del acuario que has elegido: «Consiento que CTAQUASCAPING SRLS comunique a la tienda los datos del acuario indicados en esta pantalla, para permitirle darme asistencia y consejos. Sé que puedo revocar el consentimiento en cualquier momento y que la app funciona también sin él.»
Registramos la tienda, el acuario, la lista de los datos compartidos, la versión de este texto, la fecha y la hora.
Cómo revocar el consentimiento
Puedes desvincular la tienda en cualquier momento desde la app: «A partir de ahora la tienda dejará de ver los datos de tu acuario.»
Los tickets abiertos con la tienda se cierran con un mensaje estándar y puedes reabrirlos con Acquari di Famiglia desde la app. La información que la tienda ya ha recibido permanece en su poder para las finalidades de su propia información: puedes pedirle que la elimine escribiendo a su contacto o escribiéndonos a nosotros.
Te enviamos un correo de confirmación con la fecha y la hora de la revocación. La revocación no afecta al uso de la app.