Acquari di Famiglia
← All documents

AI Assistant: how it works and warnings

Version AI-1.2

Courtesy translation

Courtesy translation: in case of discrepancy, the Italian text prevails.

What the AI Assistant is

AI Assistant · Automatically generated replies: they may contain errors. They do not replace a veterinarian or technician.

Each reply carries the label “Reply generated by an AI”. Below the writing field you will find the notice: “Do not enter personal data. The AI can make mistakes: check before acting.”

Terms with an initial capital letter (Subscription, Level, Credit, AF Aquarium) have the meaning given in the Terms of Service.

Before you start

You are about to talk to an artificial intelligence. The assistant is not a person: its replies are generated automatically and may be inaccurate or incomplete. They are not the opinion of a veterinarian, electrician or other professional. If an animal is unwell or there is an electrical or chemical risk, contact a professional immediately.

To reply to you, Acquari di Famiglia sends your messages and the data of the selected aquarium (name, water type, setup, dimensions, volume, latest values and latest diary entries) to Anthropic, the artificial intelligence provider. The data are processed outside the European Union (United States or globally) with contractual safeguards and, under the provider's commercial terms, are not used to train its models. We do not keep conversations on our systems.

Do not write personal data of yourself or of other people (names, addresses, health information).

The assistant works with a Credit measured on use: at Level 1 it corresponds to about 60 requests of average length per month, as an indication; during the trial the Credit is reduced. In the chat you can always see, approximately, how many requests are left.

By pressing “I understand, continue” you confirm that you have read this notice. You can choose “Not now”: the rest of the app works without the assistant.

What it is and what it is not

The Acquari di Famiglia assistant is an artificial intelligence system that answers questions about your aquarium. It uses a language model provided by Anthropic. It is not a person and it is not a veterinarian, an electrician or a technician: it helps you think things through and prepare to ask for the right opinion, but it does not replace it.

What data it uses

For each question the app sends to Anthropic the text you write, the latest messages of the conversation and the data of the aquarium you have chosen: name, water type, setup, dimensions, volume, latest values you have recorded and the latest diary entries. We do not send your first name, last name or e-mail address. The provider acts on our behalf and does not use your data to train its models without permission. Diary entries are free text: before they are sent the system automatically masks e-mail addresses, telephone numbers and web addresses, but we ask you not to write names or other personal data of other people in them.

Where the data are processed

Processing takes place in the United States or globally, not in the European Union. The transfer is covered by the standard contractual clauses of the European Commission. You can ask for a copy by writing to info@acquaridifamiglia.com.

Retention

Acquari di Famiglia does not record conversations: they stay on your device until you close the screen. We record only the Credit consumption counters. The provider keeps the data transmitted for up to 30 days and longer only if its safety systems flag prohibited use (up to 2 years).

What it does not do

It does not diagnose or treat animals; it does not give medicine dosages; it does not provide instructions for working on the electrical installation; it does not make decisions for you; it cannot be used in emergencies.

Credit and usage limits

The Subscription Credit belongs to your account, not to the individual aquarium, and is measured on actual use: each request consumes part of it according to its length and that of the reply. At Level 1 it corresponds to about 60 requests of average length per month, as an indication; during the trial the Credit is reduced.

In the chat a bar shows the remaining Credit and how many requests are left, approximately. We notify you in the app and by e-mail when you have used 80%. At 100% the request in progress is completed and the next one is not accepted: the assistant resumes when the Credit renews (every month) or with a higher Level. The monthly Credit does not accumulate.

For AF Aquariums with an active warranty an annual Credit is included; when it is used up you can wait for renewal or activate the Subscription. Diary, values, reminders and your shop's support remain free.

Your choices

You can choose not to use the assistant: the rest of the app works. You can delete your data and your account from the Profile. You can report a wrong reply from the chat.

Age

The assistant is reserved for persons aged 18 or over; under 14 it is not available.

Contacts

info@acquaridifamiglia.com · full privacy notice: www.acquaridifamiglia.com/legale.

Warning: animal health and medicines

If a fish or another animal is unwell, contact a veterinarian with experience in fish or your trusted shop immediately. The assistant cannot diagnose or indicate medicines or doses: veterinary medicines, in particular antibiotics, require a veterinarian's prescription.

Warning: chemical products

With any aquarium product (water conditioners, correctors, algae treatments, salts, fertilisers, CO2) always follow the label and the safety data sheet. Do not mix products and do not exceed the doses indicated by the manufacturer. Protect skin and eyes and keep products away from children and pets.

Warning: electricity and installations

Water and electricity are dangerous together. Before putting your hands in the water or touching heaters, pumps, lights and filters, disconnect the power supply. Do not repair or modify electrical installations: contact a qualified technician. In case of electric shock, smoke, a burning smell or water near sockets and panels, make yourself safe, cut the power only if you can do so without risk and call the emergency number (112).

Messages you may see in the chat

When the request exceeds the limits: “I cannot help you with this: it concerns an animal's health, a medicine or the safety of an installation, and a mistake could cause harm. I recommend speaking to a veterinarian experienced in fish or to your trusted shop. I can help you prepare the questions to ask or check the water values.”

When the Credit has run out, the app tells you so and, if the Credit renews, shows the renewal date. In the meantime you can continue to record values, diary and reminders.

When the trial Credit has run out: “You have used the trial Credit. Subscribe to continue.”

Age not eligible: “The assistant is reserved for persons aged 18 or over.”

Technical error: “The assistant is currently unreachable. Please try again shortly. If it is urgent, contact a veterinarian or a technician.”

Reporting a reply: “Do you want to report this reply? You help us improve the assistant. If you continue, we send Acquari di Famiglia this reply and your question; we keep them for 90 days and do not use them for any other purpose.”